You are seeing this message because your Web browser does not support basic Web standards. Find out more about why this message is appearing and what you can do to make your experience on this site better.


ABOUT ARCHIVES
Advanced Search

Welcome   | My Account | E-mail Alerts | Access Rights | Sign In


  Vol. 44 No. 8, August 1987 TABLE OF CONTENTS
  Archives
  •  Online Features
  ORIGINAL ARTICLES
 This Article
 •References
 •Full text PDF
 • Reply to article
 •Send to a friend
 • Save in My Folder
 •Save to citation manager
 •Permissions
 Citing Articles
 •Citation map
 •Citing articles on HighWire
 •Contact me when this article is cited
 Related Content
 •Similar articles in this journal
 Social Bookmarking
  Add to CiteULike Add to Connotea Add to Del.icio.us Add to Digg Add to Reddit Add to Technorati Add to Twitter What's this?

The Spanish Diagnostic Interview Schedule

Reliability and Concordance With Clinical Diagnoses in Puerto Rico

Glorisa J. Canino, PhD; Hector R. Bird, MD; Patrick E. Shrout, PhD; Maritza Rubio-Stipec, MA; Milagros Bravo, MA; Ruth Martinez, PhD; Myrna Sesman, PhD; Aida Guzman, MD; Luz M. Guevara, MD; Haydee Costas, MD

Arch Gen Psychiatry. 1987;44(8):720-726.


Abstract

• A Spanish translation of the Diagnostic Interview Schedule (DIS) was assessed using samples of Puerto Rican patients and community subjects from the San Juan area. Concordance between DIS results from psychiatrists' interviews and from laypersons' interviews was similar to results with the DIS in mainland samples. Comparisons of laypersons' DIS results with psychiatrists' clinical diagnoses yielded generally poorer agreement. Levels of agreement improved when diagnoses were clustered into higher-rank categories. These results raise cultural issues related to the use of the DIS in Puerto Rico.



Author Affiliations

From the Department of Psychiatry, School of Medicine (Drs Canino, Bird, Sesman, Guevara, and Costas and Ms Bravo), and the School of Public Health (Dr Martinez), University of Puerto Rico, San Juan; the Department of Health, Mental Health Secretariat of Puerto Rico, San Juan, (Drs Canino and Guzman); the Division of Biostatistics, Faculty of Medicine, School of Public Health, Columbia University, New York (Dr Shrout); and the Department of Economics, University of Puerto Rico, Rio Piedras (Ms Rubio-Stipec).


Footnotes

Accepted for publication June 18, 1986.

Reprint requests to Department of Psychiatry, School of Medicine, GPO Box 5067, San Juan, PR 00936 (Dr Canino).



Add to CiteULike CiteULike   Add to Connotea Connotea   Add to Del.icio.us Del.icio.us   Add to Digg Digg   Add to Reddit Reddit   Add to Technorati Technorati   Add to Twitter Twitter     What's this?

THIS ARTICLE HAS BEEN CITED BY OTHER ARTICLES

Substance use and behaviour disorders in Puerto Rican youth: a migrant family study
Merikangas et al.
J. Epidemiol. Community Health 2009;63:310-316.
ABSTRACT | FULL TEXT  

Suicidal Ideation and Suicide Attempts among Mexican Americans, Puerto Ricans and Cuban Americans
Ungemack and Guarnaccia
Transcultural Psychiatry 1998;35:307-327.
ABSTRACT  

Lifetime Prevalence, Demographic Risk Factors, and Diagnostic Validity of Nonaffective Psychosis as Assessed in a US Community Sample: The National Comorbidity Survey
Kendler et al.
Arch Gen Psychiatry 1996;53:1022-1031.
ABSTRACT  

Obsessive-Compulsive Disorder: A Review of the Cross-Cultural Epidemiological Literature
Staley and Wand
Transcultural Psychiatry 1995;32:103-136.
ABSTRACT  

Changes in Prevalence of Depressive Symptoms in Alameda County: Age, Period, and Cohort Trends
Roberts et al.
J Aging Health 1991;3:66-86.
ABSTRACT  

Concurrent Validity of the DIS: Experience With Psychiatric Patients in Mexico City
Anduaga et al.
Hispanic Journal of Behavioral Sciences 1991;13:63-77.
ABSTRACT  

Hispanic Mental Health Research: A Case for Cultural Psychiatry
Fabrega
Hispanic Journal of Behavioral Sciences 1990;12:339-365.
ABSTRACT  

Age at Onset of Selected Mental Disorders in Five Community Populations
Burke et al.
Arch Gen Psychiatry 1990;47:511-518.
ABSTRACT  

Alcoholism--North America and Asia: A Comparison of Population Surveys With the Diagnostic Interview Schedule
Helzer et al.
Arch Gen Psychiatry 1990;47:313-319.
ABSTRACT  

The Composite International Diagnostic Interview: An Epidemiologic Instrument Suitable for Use in Conjunction With Different Diagnostic Systems and in Different Cultures
Robins et al.
Arch Gen Psychiatry 1988;45:1069-1077.
ABSTRACT  

The Predictive Validity of Lay Diagnostic Interview Schedule Diagnoses in the General Population: A Comparison With Physician Examiners
Helzer et al.
Arch Gen Psychiatry 1987;44:1069-1077.
ABSTRACT  

The Prevalence of Specific Psychiatric Disorders in Puerto Rico
Canino et al.
Arch Gen Psychiatry 1987;44:727-735.
ABSTRACT  





HOME | CURRENT ISSUE | PAST ISSUES | TOPIC COLLECTIONS | SUBMIT | SUBSCRIBE | HELP
CONDITIONS OF USE | PRIVACY POLICY | CONTACT US | SITE MAP
 
© 1987 American Medical Association. All Rights Reserved.